sabato 31 dicembre 2011

BUON ANNO 2012






 
Cinese: Xin Nièn Kuai Le / Xin Nièn Hao
Ebreo: Shana Tova
Francese: Bonne Année
Giapponese: Akemashite Omedetô
Inglese: Happy New Year
Latino: Felix Sit Annus Novus
Portoghese: Feliz Ano Novo
Russo: С Новым Годом (S Novim Godom)
Spagnolo: Feliz Año Nuevo
Tedesco: Ein Gutes Neues Jahr / Prost Neujahr



giovedì 22 dicembre 2011

Buon Natale 2011

Auguri di Buon Natale in tutte le lingue
  

Ucraino - Srozhdestvom Kristovym.
Spagnolo - Feliz Navidad.
Croato - Sretan Bozic.
Tedesco - Froehliche Weihnachten.
Latino - Natale hilare et Annum Faustum.
Cinese - (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw.
Ceco - Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Serbo - Hristos se rodi.
Inglese - Merry Christmas.
Polacco - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia o Boze Narodzenie.
Danese - Glaeligdelig Jul.
Francese - Joyeux Noel.
Giapponese - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto.
Ebraico - Mo'adim Lesimkha. Chena tova.
Finnico - Hyvaa joulua.
Romeno - Sa'rba'tori Fericite.
Arabo - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah.
Bulgaro - Tchestita Koleda.

sabato 17 dicembre 2011

Concorso fotografico No Pack 2011



A NATALE
CERCA e FOTOGRAFA un imballaggio ESAGERATO soprattutto tra i REGALI di NATALE

A caccia dell’imballaggio più inutile e assurdo armati di macchina fotografica. Ci sono dei premi in palio per gli scatti più significativi. Aspettiamo le vostre immagini.
No Pack 2011 è un concorso fotografico a premi che organizziamo in occasione della nostra campagna di sensibilizzazione per la riduzione a monte dei rifiuti, Ridurre si può.
Obiettivo dell'iniziativa è puntare il dito, anzi l'obiettivo, sugli imballagi più assurdi e inutili che avvolgono i beni che acquistiamo. Sempre più spesso l'imballaggio segue una logica di marketing più che la reale esigenza di contenimento e salvaguardia delle merci. Questo, insieme all’abbandono di vecchie e sane pratiche come il vuoto a rendere, ha portato negli ultimi vent’anni ad un aumento esponenziale della produzione dei rifiuti da imballaggio, un enorme e assurdo spreco di materiale e un notevole impatto sull'ambiente che potrebbe essere evitato. 
Basta con gli sprechi inutili! Armatevi di macchina fotografica e partecipate al nostro concorso, ci sono premi in palio per chi scoverà gli imballaggi più spreconi.
La nostra missione sarà incoraggiare acquisti consapevoli nel rispetto dell'ambiente. 
La data di inizio per l’invio degli scatti è il 25 novembre 2011, il termine ultimo per la consegna dei lavori è il 25 gennaio 2012.